문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 (문단 편집) === 용어 차이 === * 러브카스톤 - Love Gem * 모집/권유 (가챠) - Scout - 특기생 권유(특기생 가챠) - Honor (Student) Scouting - 일반 권유(일반 가챠) - Regular (Student) Scouting - PICKUP 권유(PICKUP 가챠) - Popular Selection Scouting * 보조 티켓 - Scouting Coupon * 유닛 편성 - Team Formation * 유닛 - Team * 센터 - Leader * 라이브 - Live Show * 씰 샵 - Sticker Shop * 각성 - Idolized * 인연 - Bond * 통상곡 - Hits * 특별곡 - B-Side 그 밖에 스토리에서의 용어 번역이 약간씩 다르다. 곡명의 경우 일본어 곡명은 대부분 원음을 로마자 표기로 그대로 바꿔 쓰지만 [[それは僕たちの奇跡]]를 'It's our miraculous time'이라고 번역한 것이 있는데 2021년 2월 28일을 기준 으로유일 하다. 9월 28일, 한국어 패치가 적용되면서 한국어 인터페이스에 한하여 일본 내수판 용어를 따른 과거 번역이 대부분 돌아왔다. 10월 10일, 한국어 설정시에도 곡명이 영어 수출판과 같게 나온다. [include(틀:문서 가져옴, this=문단, title=러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌/글로벌 서비스, version=188)]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기